The pioneer of purple lost his way when he signed to 4AD, but now he’s back with The Mainframe, an album designed to recreate the feeling of being a synth- and car-loving 17-year-old.